Review

Avène Antirougeurs cleansing milk review/recenzija

I love cleansing milks, I use them in my daily skin care routine and I like to try different ones. So far I tried few different ones, I mostly repurchased Afrodita Cosmetics cleansing milk, but every now and then I like to try other ones. I saw Avène Antirougeurs cleansing milk in my local farmacy and I was really interested. This is supposed to be redness relief cleansing milk which was really interesting. My skin does get redness often especially on nose and chin area where I usually get acne and imperfections. I usually use cleansing milk to remove makeup to be honest, but I decided to try this one for morning cleanse which I usually do with toner. I use it morning and night, in morning I apply it with cotton pad and clean my skin and at night use it to melt makeup. It is suppose to clean, remove makeup and sooth the skin.

Ja mnogo volim mlijeka za čišćenje kože, koristim ih u dnevnoj rutini njege i probala sam mnogo različitih do sada. Najviše sam kupovala Afrodita mlijeko za čišćenje lica, jer mi se ono mnogo sviđa, ali volim probati i nove, pa tako stalno kupujem druge brendove. Avène Antirougeurs mlijeko za čišćenje sam vidjela u lokalnoj apoteki i stvarno me zainteresovalo, jer sam probala nekoliko Avène proizvoda i svi su mi bili super. Ovo treba da bude nježno mlijeko za čišćenje kože koje smiruje kožu i smanjuje crvenilo. Ja imam nekoliko dijelova kože lica koji su uvijek crveni, to je brada i nos, jer tu dobijam bubuljice većinom. Ja inače mlijeko za čišćenje koristim za uklanjanje šminke, ali sam odlučila da ovaj probam i za jutarnje čišćenje kože, iako za to najčešće koristim toner. Avène mlijeko koristim u jutarnjoj i noćnoj rutini njege kože, ujutro da očistim lice, a navečer da skinem šminku. Ovo mlijeko treba da umiruje, čisti i uklanja makeup.

Packing is usual Avène packing, simple and clean. You get 300 ml of product which is a generous amount. The usual cleansing milks that I used so far come with 200 ml of product. Pump works great and it gives nice amount of product for morning cleanse. I usually use one or two pumps in morning to clean my skin and at night I use 3-4 pumps to remove makeup. Product has light blue color and it’s thin in texture. It feels really nice and refreshing on skin. They recommend using this product in combination with Avène thermal water that I already reviewed on the blog. You can check that review here. Product is recommended for sensitive skin that is prone to redness. It is supposed to be really gentle, non drying and soothing.

Pakiranje je klasično Avène pakiranje, vrlo jednostavno i bazično. U pakiranju dolazi 300 ml proizvoda, što je baš dosta. Većina mlijeka koje sam ja do sada koristila su dolazila sa 200 ml proizvoda. Pumpica super funkcioniše, ne štopa i odmjeri finu količinu proizvoda. Za jutarnje čišćenje lica koristim jednu do dvije pumpice proizvoda, a za uklanjanje makeup-a obično 3-4 pumpice proizvoda. Proizvod ima svijetlo plavu boju i rijetke je teksture. Daje divan osvježavajući osjećaj na koži. Oni preporučuju korištenje ovog proizvoda sa Avène termalnom vodicom koju sam ja već recenzirala na blogu. Recenziju Avène termalne vode možete pročitati ovdje. Ovaj proizvod je preporučen za osjetljivu kožu koja je podložna crvenilu. Treba da bude nježan, umirujući i ne isušujući.

Product is really creamy and easy to apply. In morning I like to put one or two pumps to cotton pad and gentle massage it on skin to gently clean my skin. I usually clean my skin with toner in morning, but I’ve been enjoying using this one instead of toner. It is really gentle and it feels great on skin. My skin is usually clean in morning, but it is nice to use this product to make sure that skin is prepared for skin care or makeup. Skin after using this one is really soft and smooth. Skin does feel calm and clean, but redness is something that stays on skin. I didn’t expect this one to remove redness obviously, but I thought that it will show at least some difference. I do feel like redness is less visible than before I apply this product, but again it is noting major. I feel like this is really simple and gentle product to use in morning skin care and I like it for that. At night I use this one to remove makeup, but it’s not the best for that to be honest. If I remove first layer of makeup with makeup removing wipe or micellar water then this one works nice to make sure that mascara and foundation are completely off. But if I use this one alone and massage to skin it does remove makeup, but also leaves black stains all over the skin which you can’t remove with water. I don’t use waterproof mascara, so I’m not sure why it does that. Every cleansing milk that I used so far was able to remove makeup completely by itself, this one doesn’t do that. So, what I usually do with this one is that I remove first layer of makeup with wipe, then use 3-4 pumps of Avène cleansing milk, nicely massage and remove with water. After that I use regular face wash that I use in my routine and that’s the process of cleaning skin at night.

Proizvod je vrlo kremast i lako se nanosi na kožu i lijepo umasira. Ujutro koristim 1-2 pumpice proizvoda na tufer i lagano pređem preko kože, da bih nježno očistila lice. Ja inače ujutro čistim lice tonikom, ali ovaj proizvod kao zamjena nije ni malo loš. Baš uživam u korištenju. Radi se o vrlo nježnom proizvodu koji fino umiri lice. Inače mi je koža čista ujutro, ali nekad se zna desiti da nađem ostatke makeupa ukoliko nisam lijepo prešla tonerom oko linije kose. Koža nakon korištenja ovog mlijeka je glatka i mekana. Koža je umirena i mekana, ali crvenilo ostaje na koži. Nisam očekivala da će ovaj proizvod potpuno ukloniti crvenilo sa kože, ali sam očekivala neko poboljšanje u vidu toga. Imam osjećaj da crvenilo jeste manje izraženo, ali opet to nije neka velika razlika. Mislim da je ovo nježan, umirujući proizvod za jutarnje čišćenje kože i sviđa mi se zbog toga. Navečer koristim ovo mlijeko za skidanje šminke, ali moram priznati da se i nije najbolje pokazao za tu namjenu. Ako uklonim prvi sloj šminke sa maramicom ili micelarnom vodom, onda ovo Avène mlijeko može skinuti ostatak maskare i podloge. Ali, ako koristim ovo mlijeko na šminku direktno, ne može je otopiti dobro. Ostavi mastan trag na koži nakon što ga skinete vodom i lice je zamrljano crnom bojom od maskare, ostaci podloge su vidljivi i lice baš izgleda prljavo. Potrebno je više puta koristiti ovo mlijeko da bi se makeup u potpunosti skinuo. Ja inače ne koristim vodootpornu maskaru i nije mi jasno kako je ne može lijepo ukloniti. Svako mlijeko koje sam koristila do sada mi je lijepo uklanjalo šminku i topilo je i kada ga nanesem direktno na našminkanu kožu. Način na koji koristim ovo mlijeko je da skinem prvi sloj šminke sa maramicom i onda koristim 3-4 pumpice ovog mlijeka i fino umasiram u kožu. Nakon toga isperem sa vodom i koristim neki gel za čišćenje da uklonim ostatke mlijeka i potpuno očistim kožu.

INSTAGRAM     BLOGLOVIN’     TWITTER     FB PAGE

Avéne Cicalfate Repair Cream review/recenzija

Avéne Thermal Spring Water review/recenzija

All in all, I think this is a nice product. Is it something that you need to try? I wouldn’t say so, it’s nice and gentle, but honestly there are better cleansing milks for removing makeup that melt all makeup and are cheaper than Avène. This one needs help to make sure it can remove makeup well and for morning cleaning of skin it is nice, but toner can do pretty much the same. So, I wouldn’t repurchase this one, it is quite expensive here and honestly I don’t think it is worth the price. That’s all from me today. I hope you enjoyed this review. Let me know did you try Avène Antirougeurs cleansing milk? Do you usally use cleaning milks in routine? What is your favorite product to remove makeup? Thank you for reading. Have a nice day! xx

Sve u svemu mislim da je ovo fin proizvod. Da li je nešto što morate probati? Ne bih rekla da je ovo nešto što je neophodno, fin je i nježan proizvod, ali iskreno postoje bolja mlijeka za čišćenje i uklanjanje makeupa, koja su i puno jeftinija. Da bi ovo mlijeko moglo ukloniti šminku potrebno je koristiti druge proizvode, što baš i nije najbolje. Ja neću ponovo kupiti ovo Avène mlijeko, jer iskreno prilično je skupo, a nije nešto što pravi veliku razliku i da se radi o savršenom proizvodu. To je sve od mene za danas. Nadam se da Vam se svidjela ova recenzija. Recite mi da li ste možda probali Avène Antirougeurs mlijeko za čišćenje kože? Da li inače koristite mlijeka za čišćenje? Koji Vam je omiljeni proizvod za skidanje šminke? Hvala Vam na čitanju. Želim Vam lijep dan! xx

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s